Animated Sliding Menu Indicator